Legalización Documentos

Todo documento público extranjero debe ser legalizado para tener validez en España, y a la inversa.

Realizamos todos los trámites necesarios para legalizar cualquier tipo de documento. En este apartado le explicamos la legalización con la Apostilla de la Haya y legalización por vía diplomática.

Apostilla de la Haya: Los países adheridos al Convenio de la Haya, legalizarán sus documentos, sólo con la Apostilla de la Haya. Esta apostilla es un certificado para verificar la autenticidad de la firma del documento (que es auténtico) y se adjunta al documento original para así, tener fuerza en España.

Los países que a fecha de hoy forman parte del Convenio de la Haya, son los siguientes:

Albania, Alemania, Andorra, Antigua y Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahamas, Barbados, Bélgica, Belice, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Botswana, Brunei, Bulgaria, China, Chipre, Colombia, Corea del Sur, Croacia, Dinamarca, Dominica, Ecuador, El Salvador, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Fiji, Finlandia, Francia, Georgia, Granada, Grecia, Holanda, Honduras, Hungría, India, Irlanda, Islandia, Islas Cook, Islas Marshall, Israel, Italia, Japón, Kazajstán, Latvia, Lesoto, Liberia, Lichstenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Malawi, Malta, Mauricio, México, Moldova, Mónaco, Namibia, Noruega, Nueva Zelanda, Niue, Panamá, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Rusia, Samoa, San Kitts, San Marino, San Vicente, Santa Lucía, Serbia y Montenegro, Seychelles, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Surinam, Swazilandia, Tonga, Trinidad y Tobago, Turquía, Ucrania, Venezuela.

Legislación Vía Diplomática

Si los documentos extranjeros a legalizar no forman parte de un país firmante del Convenio de la Haya, habrá que acudir a la Legalización Vía Diplomática (implica la legalización en la Embajada de España en el país de origen).

Legalización de Documentos Extranjeros, en el extranjero:

En este caso la legalización debe pasar por diferentes legalizaciones:

1. Autoridad competente previa según la legislación local del país.
2. Ministerio de Asuntos Exteriores del país local.
3. Consulado de España en dicho país. 

Legalización de documentos extranjeros, en España:

Hay una serie de documentos que los pueden emitir los Consulados y Embajadas extranjeras acreditadas en España. Los documentos consulares más comunes son los siguientes: Certificados de fe de vida y estado civil, Certificados de buena conducta, Certificados de residencia y/o de inscripción consular, Certificados de nacionalidad, Declaraciones juradas, Certificaciones explicativas de la legislación local, Certificaciones sobre no haber recibido beca o subvención pública, entre otros.

Estos documentos consulares para ser válidos en España, deberán se legalizados en el Servicio del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España.